Spocku, dostal jsi další možnost se ke mně přidat.
Спок, пружила ти се друга прилика да ми се придружиш.
Jediná další možnost je předložit žádost soudům.
Drugi je izbor podnijeti tužbu sudovima.
Další možnost odletu bude až za 200 let.
Uvjeti za moj odlazak se pojavljuju svakih 200 godina.
Samozřejmě, ale jediná další možnost je nedělat nic.
Ne boje se da æe ih Ori otkriti? Naravno da se boje, no jedina druga moguænost je da ne rade ništa.
Nebylo to tak těžké, vzhledem k tomu, že má další možnost, byla tvoje blbá psychologická teorie.
Nije bilo teško, jer mi je drugi izbor bio tvoja glupa psihološka teorija.
Nedám jim další možnost bombardovat nás.
Moraju znati u šta se upuštaju.
Už na to kašli, někdy budeš mít další možnost.
Ne brini, dobiæeš drugu priliku za to jednog dana.
Vím, že to není ideální, ale další možnost je, dát Wraithům skupinu nevinných lidí, a já vím, že tohle nechcete udělat, že?
Znam da to nije idealno, ali jedini drugi izbor je da im predate nevine ljude, a ja znam da vi to neæete, zar ne?
A proto před uchýlením se k tak radikální operaci, rádi vyzkoušíme jakoukoliv další možnost.
Zato æemo pokušati sve pre nego uradimo tako radikalnu operaciju.
Další možnost je, že máte vaskulitidu.
Druga mogucnost je da imaš vaskulitis.
Naštěstí mafie člověku nabízí i další možnost.
Kod mafije je dobro što ti uvek daju drugu priliku.
Za tím účelem mám pro nás další možnost.
Za takav kraj... obezbedio sam još jedno mišljenje.
To by měli další možnost prohrát.
Savršeno. Još jedna šansa da izgubiš.
Tedy, jestli to není nemoc, pak bych ráda další možnost.
Mislim, ako to nije bolest, onda bih želela drugo mišljenje.
Další možnost ale byla vás vydírat ohledně nelegálních příspěvků na vaši první kampaň, nebo zkompromitováním Parishovou organizací ohledně August Medical.
Druga opcija je bila da Vas ucjenjujemo. Bilo ilegalnim doprinosima prvoj kampanji, ili jer ste kompromitirani Parishovom organizacijom u vezi s August Medicalom.
Další možnost je exil, čímž by těch pět měsíců práce přišlo v vniveč.
Alternativa je progon. To bi znaèilo da je proteklih 5 meseci protraæeno.
Násilí je další možnost, jak uvolnit stres.
NASILJE JE DRUGI NAÈIN ZA OSLOBAÐANJE OD STRESA.
Ukázalo se, že je tu další možnost.
Ispalo je da postoji još jedna moguænost.
Byla tu další možnost... odmítla jsi ji.
Postojala je još jedna opcija. Ti si je odbila.
Další možnost je, že tělo Maggie odmítne sérum a přejde do anafylaktického šoku.
Druga teorija je da æe Maggieno tijelo odbaciti serum i upasti u anafilaktièki šok.
Jako zvíře budete mít ještě další možnost najít si druha či družku.
Razmišljajte kao životinja, imaæete drugu priliku da naðete partnera.
Teď máš pro Zacka další možnost.
Нисте имали друге опције за Зацк. Сада ти.
Další možnost by se vám nelíbila.
Druga opcija vam se neæe isplatiti.
Nebo ti můžeme nabídnout další možnost.
Ili bi mogli ponuditi ti drugu moguænost.
Je tady další možnost, jak zničit meč.
Postoji još jedan način uništavanja mača.
Další možnost je, že se lidstvo rozdělí do různých biologických kast, kde se z bohatých stanou virtuální bohové, kdežto z chudých ona třída zbytečných lidí.
Друга могућност је подела људске врсте на различите биолошке касте, где су богати унапређени у виртуалне богове, а сиромашни су деградирани на ниво бескорисних људи.
Další možnost -- (Smích) je, že možná Enrico Fermi sám byl mimozemšťan.
(Smeh) Druga mogućnost - (smeh) - je da je možda i sam Enriko Fermi bio vanzemaljac.
0.30680894851685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina preostala moguænost su vaša deca. 